Peryferie
Menu
  • polski
  • Films
  • Planet Earth
  • Human Nature
  • Customs
  • Flavours
  • Countries
    • Azerbaijan
    • Burma
    • China
    • India
    • Indonesia
    • Iran
    • Japan
    • Kazakhstan
    • Kyrgyzstan
    • Malaysia
    • Mongolia
    • Nepal
    • Pakistan
    • Russia
    • Singapore
    • South Korea
    • Sri Lanka
    • Taiwan
    • Thailand
    • Vietnam
    CHAPTER 17 – GANJA AND SHAKI, AZERBAIJAN
    Jul 21, 2019
    CHAPTER 17 – GANJA AND SHAKI, AZERBAIJAN
    CHAPTER 16 – YANAR DAG, AZERBAIJAN
    Jul 14, 2019
    CHAPTER 16 – YANAR DAG, AZERBAIJAN
    CHAPTER 15 – BAKU, AZERBAIJAN
    Jun 20, 2019
    CHAPTER 15 – BAKU, AZERBAIJAN
    The Shwedagon Pagoda – magnificent witness of the Buddhist novitiation
    Aug 13, 2017
    The Shwedagon Pagoda – magnificent witness of the Buddhist novitiation
    Jiankou – the Great Wall of China and how not to fall from it
    Feb 12, 2017
    Jiankou – the Great Wall of China and how not to fall from it
    Kawah Ijen – the infernal beauty
    Feb 19, 2017
    Kawah Ijen – the infernal beauty
    The true face of Iran
    Jan 20, 2020
    The true face of Iran
    CHAPTER 19 – NEW YEAR, IRAN
    Aug 4, 2019
    CHAPTER 19 – NEW YEAR, IRAN
    CHAPTER 18 – TEHRAN, IRAN
    Jul 28, 2019
    CHAPTER 18 – TEHRAN, IRAN
    Legends of Nikko
    Apr 9, 2017
    Legends of Nikko
    CHAPTER 14 – THE SILK ROAD, KAZAKHSTAN part II
    Jun 1, 2019
    CHAPTER 14 – THE SILK ROAD, KAZAKHSTAN part II
    CHAPTER 13 – THE SILK ROAD, KAZAKHSTAN part I
    May 15, 2019
    CHAPTER 13 – THE SILK ROAD, KAZAKHSTAN part I
    Chapter 11 – Almaty, Kazakhstan
    Feb 2, 2019
    Chapter 11 – Almaty, Kazakhstan
    Chapter 10 – Pavlodar, Kazakhstan
    Jan 11, 2019
    Chapter 10 – Pavlodar, Kazakhstan
    CHAPTER 12 – BISHKEK, KYRGYZSTAN
    Apr 30, 2019
    CHAPTER 12 – BISHKEK, KYRGYZSTAN
    The two faces of Issyk-Kul
    Nov 1, 2018
    The two faces of Issyk-Kul
    Malacca – from a mouse deer to the UNESCO World Heritage Site
    Jan 8, 2017
    Malacca – from a mouse deer to the UNESCO World Heritage Site
    Chapter 9 – Ulgii, Mongolia
    Dec 26, 2018
    Chapter 9 – Ulgii, Mongolia
    Chapter 8 – Khovd, Mongolia
    Nov 30, 2018
    Chapter 8 – Khovd, Mongolia
    Between the Worlds
    Nov 28, 2018
    Between the Worlds
    Chapter 7 – Bayankhongor, Mongolia
    Nov 25, 2018
    Chapter 7 – Bayankhongor, Mongolia
    A mountain life of Nepal – trekking through the Himalayas
    Mar 26, 2017
    A mountain life of Nepal – trekking through the Himalayas
    Guardian angels with Kalashnikov
    Sep 29, 2019
    Guardian angels with Kalashnikov
    The Spirit of Buryatia
    Oct 25, 2018
    The Spirit of Buryatia
    The Two Temples of Posolskoye
    Sep 16, 2018
    The Two Temples of Posolskoye
    Chapter 4 – Buryatia, Russia
    Aug 21, 2018
    Chapter 4 – Buryatia, Russia
    Chapter 3 – Krasnoyarsk, Russia
    Aug 6, 2018
    Chapter 3 – Krasnoyarsk, Russia
    Thaipusam – the way of finding bliss
    Mar 29, 2018
    Thaipusam – the way of finding bliss
    The oldest barbershop in Singapore
    Apr 27, 2017
    The oldest barbershop in Singapore
    Thaipusam – when body becomes a sacrifice
    Mar 12, 2017
    Thaipusam – when body becomes a sacrifice
    The Lion Dance – dancing into the Lunar New Year
    Feb 7, 2017
    The Lion Dance – dancing into the Lunar New Year
    Buddhism at the hanging rock
    Dec 28, 2017
    Buddhism at the hanging rock
    Fish Market in Jaffna, Sri Lanka
    May 7, 2017
    Fish Market in Jaffna, Sri Lanka
    Tidal Waves
    Jan 30, 2018
    Tidal Waves
    Damnoen Saduak – Thai market that rocks
    Oct 30, 2017
    Damnoen Saduak – Thai market that rocks
    Maeklong – Thai market for adrenaline rush seekers
    Sep 11, 2017
    Maeklong – Thai market for adrenaline rush seekers
    Foodie guide to Vietnam
    Mar 5, 2017
    Foodie guide to Vietnam
    Ho Chi Minh’s vibrant streets
    Dec 1, 2016
    Ho Chi Minh’s vibrant streets
  • The Journey
  • About
Peryferie
  • polski
  • Films
  • Planet Earth
  • Human Nature
  • Customs
  • Flavours
  • Countries
    • Azerbaijan
    • Burma
    • China
    • India
    • Indonesia
    • Iran
    • Japan
    • Kazakhstan
    • Kyrgyzstan
    • Malaysia
    • Mongolia
    • Nepal
    • Pakistan
    • Russia
    • Singapore
    • South Korea
    • Sri Lanka
    • Taiwan
    • Thailand
    • Vietnam
  • The Journey
  • About
Nepal, Planet Earth

A mountain life of Nepal – trekking through the Himalayas

posted by Aleksandra Tofil
Mar 26, 2017 3025 0 8
Share

A cloudy, chilly morning in February. A group of children runs to a school bus parked at the side of the sandy road. Clouds of dust stirred by small feet stain maroon uniforms. The air is full of screams, shouting and laughter.

A few minutes later the bus disappears carrying away the commotion created by enthusiastic students. Streets of Nepalese Nayapul, however, are not getting any quieter.

Local shops start their usual business day. The buildings, even though gnawed by time, look unfinished. Rusty scaffoldings lean against non-plated walls. Open terraces of the second floors scare with the void, unfurnished spaces. Ground floors – these are finished. Spacious, open halls, with repainted walls, slightly stained with the dust of the road running through the town centre. Inside – dining tables, carpentry workshops, shelves cracking under the weight of rice sacks and other goods.


Women sweep thresholds with straw brooms. In the folds of their thick, woollen skirts lurk barefooted sprats. Nearby, on a makeshift stove placed at the side of the road, a diner owner fries samosas – tapered buns filled with meat, vegetables and spices. One of them, fragrant with herbs and still steaming, she hands over to a few-year-old boy. The little fellow, dressed in a coarse jacket, eagerly takes the treat. The fact that from the waist down he is completely naked does not seem to bother him the slightest.


Shopkeepers, dressed in worn-out windbreakers and thick tracksuit trousers, set up their stock. In front of one of the stalls, stands a herd of mules carrying saddlebags.

“Sacks of flour, rice, potatoes and vegetables, soaps and wool yarn. Anything else?”, asks the shop owner.

“No, no. That’s all”, replies a swarthy, slender man, straining the harness of an impatient animal.

“Are you coming back today, or tomorrow?”

“Today, if the weather lasts. It’s a short route – to Banthanti only. The Green Hill View Lodge has a new batch of tourists. They need the goods to be delivered before dinner.”

“Safe travels then!” shouts the shopkeeper, shooing away a stubborn mule from the shop doors.


 
Behind Nayapul, starts a popular trekking route to Ghorepani village. Over 3000 meters high Poon Hill mountain is its highlight and ultimate tourist destination.

The beginning is easy. Wide, rocky paths wind through the woods and between the fields. They cut through the mountain streams and gently climb the hills surrounded by rice terraces. On a gravel road, a herd of brown, long-eared mules, sways the saddlebags in a steady trot. Suddenly, a piercing whistle of the herdsman causes them to slow down. In front, two tourists, their guide and porter squeeze as deep as possible into the grassy bay on the road side. Politely, they give way to the caravan. Travellers return to the path, once whistled commands start to fade. Road traffic culture in the Annapurna mountains.

It is warm. The sun rays noticeably raise the temperature. A fast-moving march warms up further. With every step, the terrain changes more and more. Rocky hills replace vast, flat fields. The broad track turns into a narrow path in the form of uneven, rocky stairs, climbing up steeper and steeper. At their summit, buildings of the mountain village Tikhedhunga, shimmer in blue and white. The view straight from a fairy tale.

Half-brick, half-metal cabins are attached tightly to the protruding rock shelves. They seem to hold onto the stone only by the strength of their cement will. Nearly every one of them is either a diner or a guest house. Those equipped with the luxuries of hot showers announce it with the huge hand-painted signboards.


 
The herdsman stops his animals at a square of one of the dinners. It invites with breezy half-open halls, and mouth-watering scents coming from the kitchen. Before he enjoys the break, however, herder loosens mules’ harnesses and from underneath the nearby table pulls out metal bowls. He fills them with corn grains and gives to the visibly excited animals.
Finally, the herder sits at a small table covered with a flowery oilcloth. Glancing through the window overlooking a deep green chasm, he shouts towards the kitchen:

“Dal bhat and tea!”

“Dal bhat power – 24 hour!” shouts back the amused waiter, placing a huge plate with the dish in front of his guest.

Dal is a thick lentil soup seasoned with cumin and turmeric, boiled with onions, garlic, tomatoes and herbs. Bhat – steamed rice. It comes with roti – unleavened bread, and a bit of vegetable stew. For the dessert – strong, hot and a very sweet tea. One serving of the dish is enough to keep one going for a good few hours.

“Heading to Ghorepani?”, asks the waiter.

“No, only to Banthanti”, replies herder rolling a cigarette from thin tissues and aromatic tobacco.

“Oh, that woman is going to Banthanti as well. She delivered woollen shawls and now heads back”, the waiter gestures towards a stone shelf right next to the wall of the diner.

At the edge of the rock, sits a woman wrapped in a purple woollen plaid. An empty wicker basket lies next to her. Upon hearing the conversation, she lifts it up and throws over her back. The woman places a rope entwining the container on her forehead, softening the cord roughness with a small piece of cloth.

“To the Green Hill View with delivery?”, she asks the herder.

“Yeah, yeah.” – confirms he, finishing his cigarette.

“Me too, so let me join. I have a laundry order to pick up there.”


 
The slightly enlarged caravan moves on. The higher, the colder. Clouds begin to descend from the mountains, covering everything with wet droplets of the cold fog. Traffic on the track increases. Everyone wants to get to their homes before the weather breaks down irretrievably. The destination – another “hanging” village Banthanti – is already near. Just a few more minutes and you can see small buildings of the Green Hill View Lodge.

The large terrace divides the guesthouse from the tiny kitchen building, where the preparation for an evening meal is on. Wooden shelves, burners and a large clay fire plain surround joined tables. Over these, the cook and helpers prepare supper. The space of the room is small, and the fire from the hearth warms the place. Still, the chill outside is so severe that the kitchen crew cower under jackets and hoods. The cook warms up the company further with imperious commands. Like a skilled dancer, she swirls in a narrow space between worktops and fireplaces, shelves and stoves. Here, she prepares rice, there – potatoes in curry sauce, there again – in a huge tin pot she sets water for the tea. Noticing the herder, the cook runs to meet him.

“Namaste! You’re already here. Good! I promised some young tourist momo for dinner, but don’t have veggies anymore!”. There is a trace of relief ringing in her good-natured laughter. Thanks to the caravan “some young tourist” will enjoy the fluffy dumplings with vegetable stuffing and spicy chilli sauce.


 
In the meantime, all the lodge guests already gathered in the common room. All of them tightly surround the room’s central piece – a small coal stove – the only source of heat. Hung on the walls, lodge certificates and diplomas in the tourist industry are almost invisible through the curtain of trekking trousers and jumpers lined under the ceiling. On the floor, around the stove dries an impressive collection of trekking shoes and woollen socks. On the tables – dinner, Everest beer – in the hands. In the TV, Bollywood hit ‘Kabhi Khushi Kabhie Gham’ gives the situation an unreal feeling.

The lounge is full of buzz about the tour and plans for the further trip. There are tips, warnings, jokes and laughter. An atmosphere of home created by complete strangers in a distant country – so exceptional and unique to mountain shelters. The next day, early in the morning, after an icy shower and a frigidly cold night, everyone will be on their way again. They will arrive in Ghorepani and enjoy breath-taking views of the snow-capped peaks of the Annapurna Himalayan mountain range. The next day they will start before dawn. In the darkness, they will walk to the 3210-meter high Poon Hill where they are going to see the sunrise over the Himalayas. Maybe the weather will be favourable to them. Perhaps a clear, blue sky will allow seeing the sunlit Himalayan peaks. Maybe it is going to be the opposite – drizzling rain and dense fog will cover a divine view with the aura veil. What will happen for sure is – each of them will leave part of themselves at the Nepalese trekking trail. In every place they passed through, in every person they met. They will lose their hearts for the Nepalese mountains.


 

The route to the Poon Hill

Poon Hill lies in Nepali mountain chain – Annapurna. This 3210-meter high peak is one of the most popular viewpoints offering a panoramic sight of the majestic Himalayas.

Nayapul town – about 40 km from Pokhara – is the starting point of the trek. The first segment of the route is usually divided into 2-3 days. Between Nayapul and Ghorepani – the village closest to Poon Hill – there are several picturesque mountain villages. Each of them consists almost entirely of accommodation and mountain shelters, where you can stay overnight if needed. From Ghorepani, it takes about an hour to get to Poon Hill. The walk starts before dawn. The return trip begins on the same day, just after breakfast. It usually takes two days to get back to Nayapul. The Ghorepani Poon Hill trek is a so-called circuit trail. It means that the return path to Nayapul can be traced along its northern thread instead of the southern one which took us to Ghorepani.

Sample route:

Day 1:

Nayapul – Tikhedhunga (lunch) – 4 hours
Tikhedhunga – Banthanti (overnight stay) – 2 hours

Day 2:

Banthanti – Ghorepani (overnight stay) – 4 hours

Day 3:

Ghorepani – Poon Hill (sunrise) – 1 hour
Poon Hill – Ghorepani (breakfast) – 1 hour
Ghorepani – Banthanti (lunch) – 4 hours
Banthanti – Ghandruk (overnight stay) – 4 hours

Day 4:

Ghandruk – Nayapul – 5 hours

The route leading to Poon Hill is moderately difficult. It begins with broad and accessible routes that gradually turn into narrower and steeper paths. These are usually formed by stone steps. There are no extremely dangerous drops, abyss, etc., but it is important to keep in mind that during the snowfall the difficulty of the route increases considerably.

Generally, the trail is pleasant, moderately demanding and fantastically picturesque. There are attractions in the form of “co-travellers”: goats, buffaloes, mules and birds of all kinds. If the trekking falls in the spring, the phenomenally colourful flora will further diversify the hike.


 

Know before you go:

  • TIPS
  • LOCATION
  • TIME
  • PRICE

TIPS

Water in Nepal is only drinkable after boiling or filtering. It is, therefore, worth investing in water purifying tablets or filters. Wherever you can, get bottled mineral water.

Poon Hill is located in the Annapurna Conservation Area, so entry permits are required. Here you will learn how and where to apply.

It is also possible to hire guides and if required, porters. Practically every hotel and travel agency in Pokhara offer similar services.
In our case, not only the Annapurna trek, but also the whole stay in Nepal was organised by HELLO SHERPA TREKS & EXPEDITION. A fantastic team, organised by Dendi Sherpa, who dealt with us not as tourists, but as a family.

LOCATION

Poon Hill, Ghorepani, Nepal

TIME

Ghorepani Poon Hill trek is possible all year round, although it is worth avoiding the monsoon season between June and September.

October – November: the after monsoon season, with clean and clear air. The days are warm, but at night temperatures fall below zero. It is a peak season with heavy traffic, busy routes and crowded lodges and mountain shelters.

December – March: the coldest period. Temperatures during the day barely exceed zero, and at night they fall far below freezing. Snow and ice significantly increase the difficulty of the route. There are fewer tourists on the track, though. The closer to March, the more thriving flora and fantastic scenic views of nature.

April – May: the second peak of the tourist season. Warm days turn into unbearably hot and humid toward the end of May.

June – September: the monsoon season with frequent rains and hordes of leeches appearing in the forests. On the other hand, the whole Annapurna flora is in full bloom, offering phenomenal fairy tale-like landscapes.

PRICE

PRICE:
Entry permit: 2000 NPR/20 USD
Guide: 20–25 USD per day
Meals on the route: 300-400 NPR/ 3-4 USD
Bottled water: 100 NPR/1 USD
Accommodation: 300–1000 NPR/ 3–10 USD per night depending on the standard. Not every guesthouse has a hot shower. Those with such luxury will ask from 450 NPR/ 4 USD up.


 

 

nature
Share

Previous

Thaipusam - when body becomes a sacrifice

Next

Legends of Nikko

FOLLOW US HERE

FACEBOOK PAGE

LONELY PLANET

INSTAGRAM

peryferiemag

Karetką Dookoła Świata
Around the World in the Ambulance
From Poland to Alaska
📍 Yoga for elder people in Kathmandu 👇

Peryferie
[🇬🇧ENGLISH IN COMMENTS] Obudził nas wybuch [🇬🇧ENGLISH IN COMMENTS]
Obudził nas wybuch gazu. Potworny huk zaraz za ścianą karetki. Wyjrzeliśmy przestraszeni. Zamiast zgliszczy i zniszczenia zobaczyliśmy potężną, kolorową czaszę startującego balonu.

- Ni hao! – z masywnego kosza podczepionego pod balon, dobiegło nas chińskie powitanie.

Wkrótce powietrzny pojazd zmienił się w maleńką kropkę zawieszoną nad horyzontem. Dołączył do dziesiątek jemu podobnych. Malutkich, gruszkowatych punkcików, jeszcze bezbarwnych czernią na tle nieba, czekającego na wschód słońca.

Chwilę później wszystko zaczęło nabierać kolorów. Zapieczone piaskowce Kapadocji nasiąkały złotem i pomarańczem. Zza ciemnej, nieregularnej linii horyzontu podnosiła się powoli jeszcze jedna czasza. Balon wschodzącego słońca dostojnie wzbijał się do lotu.

Usiedliśmy na klifie. Dziesiątki metrów pod naszymi stopami kolejne balony gotowały się do startu. Nad głowami unosiły się inne. Patrzyliśmy zahipnotyzowani, zaczarowani napowietrznym baletem. Zwieszeni między żywiołami – ze stopami w czerwonej ziemi Kapadocji, z głową w jej złotych chmurach.

#kapadocja #cappadocia #turcja #turkey #balloons #balony #yourshotphotographer #natgeoyourshot
[🇵🇱 POLSKI W KOMENTARZACH] Today is our Port [🇵🇱 POLSKI W KOMENTARZACH]
Today is our Portuguese anniversary!
Exactly a year ago - on 17/12/2019 - on a rainy and extremely dark evening, we drove into Portugal.
We were supposed to stay here for a short while only. Just to prepare the homebulance - and ourselves – for the travel across Africa.
The planned three months turned into twelve.
Over the past 366 days, we have been eating dishes that are typical for every corner of Portugal. We can almost list all of the 1000 bacalhau recipes. Masterfully - and with innate modesty - we can cook caldo verde, bacalhau à brás and francesinha. We are able to tell waiters where, in their own restaurant - with the cupboard-and-the-first-shelf-from-the-bottom accuracy - they will find Piri-Piri sauce. We eat 'Romeo and Juliet' without fear of committing an act of cannibalism. And, instead of blood, in our veins flow bagaço, aguardente, port wine and vinho verde.
We even participated in the creation of the 2020 vintage of the latter, collecting in the scorching sun the unique alvarinho grapes, characteristic to the Monção and Melgaço subregion.
With the cat food, we fed substantial numbers of Portuguese stray (occasionally also not-so-stray) birds, cats and dogs, including the bunch of gentle giants - Castro Laboreiro dogs. We met two colonies of bats that live behind the bookshelves of the beautiful Baroque Biblioteca Joanina in Coimbra.
In the scorching sun and torrent rain, we walked across national parks with ancient tumulus, 'Jurassic beaches' with imprints of prehistoric plants, animals and other unidentified objects; with summer (branda) and winter (inverneira) pastoral villages.

#portugal #portugalia
Capela do Senhor da Pedra - Miramar #portugal #po Capela do Senhor da Pedra - Miramar

#portugal #portugalia #miramar #vilanovadegaia #chapelofthelordofthestone #capeladosenhordapedra #yourshotphotographer
[🇬🇧 ENGLISH IN COMMENTS] - Ależ on piękni [🇬🇧 ENGLISH IN COMMENTS]

- Ależ on pięknie wygląda! 

Pierwszy raz na Monastyr Sumela spojrzeliśmy z oddali mostu doń prowadzącego. Potężna budowla wtulała się w jeszcze potężniejszą górę. Bezpieczna w objęciach ostrych, skalistych stoków lewitowała nad falującym morzem zieleni. 

Według legendy, sama Matka Boska wskazała miejsce, na którym miała być wzniesiona budowla, gdzie spocznie jej ikona, wykonana przez Św. Łukasza. 

Boskie miejsce!

Im bardziej się zbliżaliśmy do monastyru, tym większy podziw w nas wzbudzał. Coraz dokładniej widzieliśmy koronki krużganków, którymi kiedyś spacerowali zakonnicy. Coraz wyraźniej wyobrażaliśmy sobie widoki, które musieli widzieć z okien swoich cel. Bezpiecznie zawieszeni w powietrzu na kamiennej chmurze monastyru.

Z aparatami w gotowości pędzimy do kasy, żeby jak najszybciej móc dokumentować piękno miejsca. Mimo ucha puszczamy uwagi kasjerki, że wejść można owszem, ale trwają teraz roboty renowacyjne. Kiwamy, głowami, że wiemy, że nieważne, że zapłacimy każdą cenę, żeby tylko zobaczyć na żywo obraz, który już wymalowaliśmy sobie w wyobraźni. 

Z palcami drżącymi gotowością naciskania migawki wpadamy na dziedziniec monastyru i …

...stajemy przed gigantycznym rusztowaniem, które zasłania absolutnie wszystko. Nie tylko sam budynek, ale i widok zeń się rozciągający.

Czasami warto wyciszyć nieco wyobraźnię, a wsłuchać się bardziej w słowa kasjerek.

#turkey #turcja #sümela #sümelamanastırı #sumelamonastery #yourshotphotographer
[🇬🇧 ENGLISH IN COMMENTS] Fotograficzni intru [🇬🇧 ENGLISH IN COMMENTS]
Fotograficzni intruzi, czyli dlaczego rzadko pojawiamy się na naszych zdjęciach.

Jeszcze widać, że nie tak dawno toczyło się w nim życie. Że miał duszę, tak, jak ci którzy do niego przychodzili. Teraz stoi cichy, pusty. I piękny w tym, z jaką godnością poddaje się naciskowi czasu.

W jego wysłużonym, spracowanym wnętrzu staram się pozować. Na tle rozświetlonych foto-idealnym słońcem podwojów; na ambonie trzeszczącej historią i pachnącej próchnem; przy pustych wnękach osamotniałych kapliczek.
Staram się pozować i czuję się jak intruz.

Jakbym zawłaszczała sobie coś, co należy się naszym rzeczywistym bohaterom – stareńkiemu kościołowi, który kruszy się pod naciskiem czasu, ale robi to tak godnie i pięknie, że aż wzrusza; zatoczce na irańskiej wyspie Keszm, gdzie księżyc rozsrebrza noce tak bardzo, że wszystko wokół rzuca bajkowe cienie; ciekawskim mongolskim nomadom, którzy nalegają na wymianę numerów telefonów i prowadzenie przeuroczych w swojej dziwności mongolsko-polskich rozmów.

Nie czujemy się dobrze przed obiektywem, bo nie czujemy się go warci, kiedy dookoła dzieją się sceny, które powinniśmy rzeczywiście pokazywać.

Dlatego Kochani, mało nas widzicie na zdjęciach, ale to dlatego, że bardziej niż nasze malutkie osóbki, chcemy Wam pokazać wielki, przepiękny świat.

#portugal #portugalia #arrimal #serrasdeaireecandeeiros
[🇬🇧 ENGLISH IN COMMENTS] Pałac Ishaka Paszy [🇬🇧 ENGLISH IN COMMENTS]
Pałac Ishaka Paszy przy Doğubayazıt chcieliśmy zobaczyć zaraz po przekroczeniu granicy irańsko-tureckiej. Mimo że leży niecałe 40 kilometrów dalej – nie udało się. Pod osmańską budowlę dotarliśmy długo po zmroku.

Kilka godzin później przyjechała żandarmeria wojskowa. Opancerzony samochód. Mundurowi z bronią automatyczną.

Po eskorcie zbrojnej przez pakistański Beludżystan i po tym, jak irańskie służby trzymały nas na muszce karabinu, już nie zrobili na nas wrażenia.

Sami się nieco zdziwili. Po przekartkowaniu paszportów zrozumieli.

- W Turcji jest o wiele spokojniej niż u naszych sąsiadów. A poza tym, nie jesteśmy po to, żeby was straszyć, tylko żeby chronić przed atakami separatystów. Chociaż teraz to Kurdowie są spokojniejsi. Rząd im daje mieszkania, darmowe szkoły, pracę, dofinansowania to już się od Turcji mniej chcą odłączać.

Do żołnierza dołączył drugi.

- A pani to chustę już może ściągnąć. W Turcji już nie trzeba. My nie zmuszamy.

Wiedzą to też Iranki, przekraczające granicę irańsko-turecką.
Na przejściu granicznym mieliśmy okazję obserwować ich masową przemianę. Precz szły obszerne tuniki, sięgające kolan. Precz szły szale i burki. Precz szło wszystko, co uniemożliwiało wyrażanie siebie, swojej kobiecości.

Po dotknięciu tureckiej ziemi, jak za sprawą magii, niczym uśpione reżimem larwy jedna za drugą przemieniały się w barwne, wolne motyle. Chociaż na krótki czas. 

#turcja #turkey #ishakpashapalace #doğubeyazıt
More... Follow on Instagram

Search

LEARN MORE

architecture cuisine culture customs history nature religion

You Might Also Like

Planet Earth, Russia
Oct 25, 2018

The Spirit of Buryatia

“Is this your machine?” asks a young policeman, showing a picture of our ambulance on his phone. “Ours”, we...

Read More
0 0
Indonesia, Planet Earth
Feb 19, 2017

Kawah Ijen – the infernal beauty

1:30 am – middle of the night. In a simple wooden, mountain shelter we are getting ready for an expedition to the...

Read More
0 2

Comments

8 Comments
  1. posted by
    Andrada
    May 14, 2017 Reply

    Your photos are amazing! I can’t wait to get there!

    • posted by
      Aleksandra Tofil
      May 15, 2017 Reply

      Hello Andrada, thank you so much for nice words 🙂 The place is truly amazing – you will love it, I’m sure of it! 🙂

  2. posted by
    Cassidy’s Adventures
    May 16, 2017 Reply

    I would love to hike through the Himalayas one day! Wow! What an amazing experience this must have been for you! I loved all the photos too!

    • posted by
      Aleksandra Tofil
      May 17, 2017 Reply

      Hello Cassidy’s Adventures 🙂 Yes, that was an amazing experience. Not only the wonderful views, beautiful nature but most of all the people we met on our way made our journey truly fantastic. So glad that you enjoyed the photos 🙂 Thank you for nice words and who knows, maybe we will meet on the Himalayan track some day 😉 Cheers!

  3. posted by
    Rohit Singh
    May 18, 2017 Reply

    So nice and serene!! Refreshing blog!! Lovely pictures!! In all a wonderful connecting with Himalayas. I have been to but not that deep.

    • posted by
      Aleksandra Tofil
      May 22, 2017 Reply

      Hello Rohit, many many thanks for nice words. Super glad you liked it 🙂 Cheers!

  4. posted by
    Dendi Sherpa (Trekking Guide)
    Jul 14, 2017 Reply

    Dear Aleksandra,
    I have see such a nice picture and word for this Himalayan kingdom of Nepal. Its really great help for mountain people. Also I have seen my company name and my name. Its great and we like to give you more then 1000 thanks from this Himalayan kingdom of Nepal and from all of our sherpa family.

    • posted by
      Aleksandra Tofil
      Jul 17, 2017 Reply

      Dear Dendi, we are eternally grateful for your wonderful reception in Nepal. It was a great pleasure, privilege and adventure to meet and travel with you 🙂 All the best from Singapura! 🙂

Leave A Comment Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


INSTAGRAM

peryferiemag

Karetką Dookoła Świata
Around the World in the Ambulance
From Poland to Alaska
📍 Yoga for elder people in Kathmandu 👇

Peryferie
[🇬🇧ENGLISH IN COMMENTS] Obudził nas wybuch [🇬🇧ENGLISH IN COMMENTS]
Obudził nas wybuch gazu. Potworny huk zaraz za ścianą karetki. Wyjrzeliśmy przestraszeni. Zamiast zgliszczy i zniszczenia zobaczyliśmy potężną, kolorową czaszę startującego balonu.

- Ni hao! – z masywnego kosza podczepionego pod balon, dobiegło nas chińskie powitanie.

Wkrótce powietrzny pojazd zmienił się w maleńką kropkę zawieszoną nad horyzontem. Dołączył do dziesiątek jemu podobnych. Malutkich, gruszkowatych punkcików, jeszcze bezbarwnych czernią na tle nieba, czekającego na wschód słońca.

Chwilę później wszystko zaczęło nabierać kolorów. Zapieczone piaskowce Kapadocji nasiąkały złotem i pomarańczem. Zza ciemnej, nieregularnej linii horyzontu podnosiła się powoli jeszcze jedna czasza. Balon wschodzącego słońca dostojnie wzbijał się do lotu.

Usiedliśmy na klifie. Dziesiątki metrów pod naszymi stopami kolejne balony gotowały się do startu. Nad głowami unosiły się inne. Patrzyliśmy zahipnotyzowani, zaczarowani napowietrznym baletem. Zwieszeni między żywiołami – ze stopami w czerwonej ziemi Kapadocji, z głową w jej złotych chmurach.

#kapadocja #cappadocia #turcja #turkey #balloons #balony #yourshotphotographer #natgeoyourshot
[🇵🇱 POLSKI W KOMENTARZACH] Today is our Port [🇵🇱 POLSKI W KOMENTARZACH]
Today is our Portuguese anniversary!
Exactly a year ago - on 17/12/2019 - on a rainy and extremely dark evening, we drove into Portugal.
We were supposed to stay here for a short while only. Just to prepare the homebulance - and ourselves – for the travel across Africa.
The planned three months turned into twelve.
Over the past 366 days, we have been eating dishes that are typical for every corner of Portugal. We can almost list all of the 1000 bacalhau recipes. Masterfully - and with innate modesty - we can cook caldo verde, bacalhau à brás and francesinha. We are able to tell waiters where, in their own restaurant - with the cupboard-and-the-first-shelf-from-the-bottom accuracy - they will find Piri-Piri sauce. We eat 'Romeo and Juliet' without fear of committing an act of cannibalism. And, instead of blood, in our veins flow bagaço, aguardente, port wine and vinho verde.
We even participated in the creation of the 2020 vintage of the latter, collecting in the scorching sun the unique alvarinho grapes, characteristic to the Monção and Melgaço subregion.
With the cat food, we fed substantial numbers of Portuguese stray (occasionally also not-so-stray) birds, cats and dogs, including the bunch of gentle giants - Castro Laboreiro dogs. We met two colonies of bats that live behind the bookshelves of the beautiful Baroque Biblioteca Joanina in Coimbra.
In the scorching sun and torrent rain, we walked across national parks with ancient tumulus, 'Jurassic beaches' with imprints of prehistoric plants, animals and other unidentified objects; with summer (branda) and winter (inverneira) pastoral villages.

#portugal #portugalia
Capela do Senhor da Pedra - Miramar #portugal #po Capela do Senhor da Pedra - Miramar

#portugal #portugalia #miramar #vilanovadegaia #chapelofthelordofthestone #capeladosenhordapedra #yourshotphotographer
[🇬🇧 ENGLISH IN COMMENTS] - Ależ on piękni [🇬🇧 ENGLISH IN COMMENTS]

- Ależ on pięknie wygląda! 

Pierwszy raz na Monastyr Sumela spojrzeliśmy z oddali mostu doń prowadzącego. Potężna budowla wtulała się w jeszcze potężniejszą górę. Bezpieczna w objęciach ostrych, skalistych stoków lewitowała nad falującym morzem zieleni. 

Według legendy, sama Matka Boska wskazała miejsce, na którym miała być wzniesiona budowla, gdzie spocznie jej ikona, wykonana przez Św. Łukasza. 

Boskie miejsce!

Im bardziej się zbliżaliśmy do monastyru, tym większy podziw w nas wzbudzał. Coraz dokładniej widzieliśmy koronki krużganków, którymi kiedyś spacerowali zakonnicy. Coraz wyraźniej wyobrażaliśmy sobie widoki, które musieli widzieć z okien swoich cel. Bezpiecznie zawieszeni w powietrzu na kamiennej chmurze monastyru.

Z aparatami w gotowości pędzimy do kasy, żeby jak najszybciej móc dokumentować piękno miejsca. Mimo ucha puszczamy uwagi kasjerki, że wejść można owszem, ale trwają teraz roboty renowacyjne. Kiwamy, głowami, że wiemy, że nieważne, że zapłacimy każdą cenę, żeby tylko zobaczyć na żywo obraz, który już wymalowaliśmy sobie w wyobraźni. 

Z palcami drżącymi gotowością naciskania migawki wpadamy na dziedziniec monastyru i …

...stajemy przed gigantycznym rusztowaniem, które zasłania absolutnie wszystko. Nie tylko sam budynek, ale i widok zeń się rozciągający.

Czasami warto wyciszyć nieco wyobraźnię, a wsłuchać się bardziej w słowa kasjerek.

#turkey #turcja #sümela #sümelamanastırı #sumelamonastery #yourshotphotographer
[🇬🇧 ENGLISH IN COMMENTS] Fotograficzni intru [🇬🇧 ENGLISH IN COMMENTS]
Fotograficzni intruzi, czyli dlaczego rzadko pojawiamy się na naszych zdjęciach.

Jeszcze widać, że nie tak dawno toczyło się w nim życie. Że miał duszę, tak, jak ci którzy do niego przychodzili. Teraz stoi cichy, pusty. I piękny w tym, z jaką godnością poddaje się naciskowi czasu.

W jego wysłużonym, spracowanym wnętrzu staram się pozować. Na tle rozświetlonych foto-idealnym słońcem podwojów; na ambonie trzeszczącej historią i pachnącej próchnem; przy pustych wnękach osamotniałych kapliczek.
Staram się pozować i czuję się jak intruz.

Jakbym zawłaszczała sobie coś, co należy się naszym rzeczywistym bohaterom – stareńkiemu kościołowi, który kruszy się pod naciskiem czasu, ale robi to tak godnie i pięknie, że aż wzrusza; zatoczce na irańskiej wyspie Keszm, gdzie księżyc rozsrebrza noce tak bardzo, że wszystko wokół rzuca bajkowe cienie; ciekawskim mongolskim nomadom, którzy nalegają na wymianę numerów telefonów i prowadzenie przeuroczych w swojej dziwności mongolsko-polskich rozmów.

Nie czujemy się dobrze przed obiektywem, bo nie czujemy się go warci, kiedy dookoła dzieją się sceny, które powinniśmy rzeczywiście pokazywać.

Dlatego Kochani, mało nas widzicie na zdjęciach, ale to dlatego, że bardziej niż nasze malutkie osóbki, chcemy Wam pokazać wielki, przepiękny świat.

#portugal #portugalia #arrimal #serrasdeaireecandeeiros
[🇬🇧 ENGLISH IN COMMENTS] Pałac Ishaka Paszy [🇬🇧 ENGLISH IN COMMENTS]
Pałac Ishaka Paszy przy Doğubayazıt chcieliśmy zobaczyć zaraz po przekroczeniu granicy irańsko-tureckiej. Mimo że leży niecałe 40 kilometrów dalej – nie udało się. Pod osmańską budowlę dotarliśmy długo po zmroku.

Kilka godzin później przyjechała żandarmeria wojskowa. Opancerzony samochód. Mundurowi z bronią automatyczną.

Po eskorcie zbrojnej przez pakistański Beludżystan i po tym, jak irańskie służby trzymały nas na muszce karabinu, już nie zrobili na nas wrażenia.

Sami się nieco zdziwili. Po przekartkowaniu paszportów zrozumieli.

- W Turcji jest o wiele spokojniej niż u naszych sąsiadów. A poza tym, nie jesteśmy po to, żeby was straszyć, tylko żeby chronić przed atakami separatystów. Chociaż teraz to Kurdowie są spokojniejsi. Rząd im daje mieszkania, darmowe szkoły, pracę, dofinansowania to już się od Turcji mniej chcą odłączać.

Do żołnierza dołączył drugi.

- A pani to chustę już może ściągnąć. W Turcji już nie trzeba. My nie zmuszamy.

Wiedzą to też Iranki, przekraczające granicę irańsko-turecką.
Na przejściu granicznym mieliśmy okazję obserwować ich masową przemianę. Precz szły obszerne tuniki, sięgające kolan. Precz szły szale i burki. Precz szło wszystko, co uniemożliwiało wyrażanie siebie, swojej kobiecości.

Po dotknięciu tureckiej ziemi, jak za sprawą magii, niczym uśpione reżimem larwy jedna za drugą przemieniały się w barwne, wolne motyle. Chociaż na krótki czas. 

#turcja #turkey #ishakpashapalace #doğubeyazıt
More... Follow on Instagram
Copyrights © 2020 www.peryferie.com All rights reserved.
Back top